La mayoría de las organizaciones de arte producen un trabajo que nunca llega suficientemente lejos.
El obstáculo rara vez es la calidad del programa. Más a menudo, es la ausencia de una estrategia de comunicación diseñada para audiencias internacionales.
The Art Berries ayuda a organizaciones de arte a ampliar su visibilidad internacional a través de la estrategia editorial bilingüe, el desarrollo de audiencias y el posicionamiento cultural. Mi especialización se centra en los contextos españoles y latinoamericanos, donde la brecha entre la calidad del programa y su visibilidad internacional es más pronunciada.
No ofrezco consultoría genérica. Ayudo a las organizaciones a comunicarse más allá de las fronteras lingüísticas y geográficas sin perder la especificidad de su contexto, programa o identidad.
SERVICIOS
01
Estrategia de Comunicación e Identidad Digital
Tu presencia digital debe comunicar tu identidad a audiencias internacionales sin perder lo que hace específico tu programa. Ese es el trabajo.
Antes de rediseñar tu sitio web o replantear tu presencia en redes sociales, necesitas claridad sobre qué estás comunicando y a quién. Audito tu presencia digital actual y entrego un briefing estratégico con el que tu equipo o diseñador puede trabajar de inmediato.
- Auditoría de presencia digital en web, redes sociales y boletín
- Arquitectura de mensajes y jerarquía de comunicación
- Prioridades de canales y dirección de contenidos
- Briefing estratégico para equipos internos o colaboradores externos
Entregado como auditoría estratégica con recomendaciones priorizadas.
02
Estrategia de Contenidos y Marco Editorial
Un sistema de contenidos que tu equipo pueda sostener de verdad, en inglés, en español o en ambos.
Los contenidos consistentes y creíbles no consisten en publicar más. Consisten en decir las cosas adecuadas a las personas adecuadas con una voz coherente. Partiendo de la práctica editorial bilingüe de The Art Berries, te ayudo a construir un sistema que tu equipo puede mantener sin perder calidad ni claridad.
- Estrategia editorial y arquitectura del calendario de contenidos
- Guías de voz y tono para web, redes sociales y boletín
- Colaboraciones editoriales patrocinadas en The Art Berries
- Marcos para la colaboración con artistas y contenidos co-creados
Entregado como kit editorial listo para implementar.
03
Desarrollo de Audiencias y Posicionamiento Cultural
Tienes el programa. Yo construyo la estrategia para que las audiencias internacionales adecuadas lo encuentren.
Identifico la distancia entre a quién estás llegando ahora y a quién podrías estar llegando, y construyo una estrategia para cerrarla. Para galerías e instituciones que trabajan entre contextos hispanohablantes y angloparlantes, esto significa posicionar tu trabajo ante audiencias internacionales sin perder lo que lo hace específico a tu contexto.
- Análisis de audiencias e investigación de mercados internacionales
- Estrategia de comunicación alineada con tu calendario expositivo
- Recomendaciones de posicionamiento bilingüe para mercados en inglés y español
Entregado como documento estratégico con plan de acción priorizado.
TRAYECTORIA
Antes de fundar The Art Berries, lideré la estrategia de campañas y la ejecución de contenido, logrando un 180% por encima de los objetivos de alcance, un incremento interanual del 20% en el tráfico web, tasas de clics en email que pasaron del 2% al 11%, y un rendimiento en medios de pago equivalente al doble del índice de referencia estándar del sector. Estos resultados se consiguieron a través de una segmentación de audiencia precisa, claridad en el mensaje y estrategia de contenido. Asimismo, lideré la estrategia de desarrollo de audiencia e inscripciones para una conferencia latinoamericana celebrada en Miami, alcanzando cifras récord de asistencia mediante una comunicación bilingüe dirigida a mercados angloparlantes e hispanoparlantes.
CÓMO FUNCIONA
Llamada introductoria gratuita de 20 minutos
Una conversación sin compromiso para explorar si podemos trabajar bien juntos.
Sesión Estratégica
£300
Una consulta estratégica de 90 minutos para analizar tu comunicación actual, tu posicionamiento internacional y tus retos de audiencia. Incluye un resumen escrito con recomendaciones priorizadas. El punto de partida ideal antes de comprometerte con un proyecto.
Proyectos desde £1.200
Consultoría de tarifa fija adaptada al alcance, la escala y los objetivos específicos de cada organización.
Nota sobre honorarios para artistas independientes. Los artistas independientes que trabajan sin apoyo institucional pueden consultar sobre tarifas ajustadas para la sesión de diagnóstico. Lo evalúo caso por caso.